本 年 九 月 至 十 二 月 ， 十 八 區 民 政 事 務 處 將 與 各 區 區 議 會 及 社 區 團 體 合 辦 “ 社 區 藝 術 節 ” ， 為 市 民 呈 獻 多 姿 多 彩 的 文 化 藝 術 表 演 。 我 們 亦 希 望 透 過 “ 社 區 藝 術 節 ” ， 協 助 宣 傳 即 將 於 香 港 舉 辦 的 第 五 屆 東 亞 運 動 會 ， 配 合 “ 文 化 東 亞 運 ” 的 主 題 ， 並 加 深 市 民 對 街 頭 表 演 及 藝 術 的 認 識 及 興 趣 。 各 項 免 費 的 文 化 藝 術 表 演 節 目 詳 情 如 下 ，歡 迎 蒞 臨 欣 賞 ：

按 月 份 瀏 覽

九 月

十 月

十 一 月

十 二 月

九 月

日 期 及 時 間 地 區 地 點 節 目 內 容
9 月 20 日
( 星 期 日 )



上 午 10 時
至 下 午 1 時

油 尖 旺

香 港 文 化 中 心 → 橫 過 梳 士 巴 利 道 → 彌 敦 道 南 行 車 道 → 彌 敦 道 近 柯 士 甸 道 行 人 過 路 處 掉 頭 往 彌 敦 道 北 行 車 道 → 海 防 道 → 廣 東 道 與 海 防 道 交 界 處

油 尖 旺 區 賀 國 慶 迎 東 亞 巡 遊 匯 演

巡 遊 匯 演 共 有 三 十 輛 珍 藏 車 和 六 十 支 表 演 隊 伍 參 加 ， 其 中 包 括 地 區 團 體 、 街 坊 會 、 婦 女 組 織 和 中 小 學 ， 並 有 少 數 族 裔 參 與 演 出 ， 充 分 展 現 出 油 尖 旺 區 多 元 化 的 地 區 特 色 。 巡 遊 隊 伍 將 沿 彌 敦 道 進 發 ， 沿 途 載 歌 載 舞 ， 並 有 舞 龍 舞 獅 和 其 他 匯 演 節 目 助 慶 ， 場 面 盛 大 ， 表 演 精 彩 ， 值 得 駐 足 欣 賞 。
9 月 20 日
( 星 期 日 )



下 午 1 時
至 5 時

  

 尖 沙 咀 廣 東 道
( 近 海 港 城 段 )

同 賀 國 慶 迎 東 亞 ． 油 尖 旺 社 區 藝 術 日

表 演 節 目 內 容 豐 富 ， 包 括 ： 歌 劇 、當 代 舞 蹈 、 兒 童 粵 劇 等 文 藝 演 出 ； 充 滿 動 感 的 項 目 則 有 ： 少 年 武 術 表 演 、 花 式 滾 軸 溜 冰 、 Hip Hop 舞 ； 場 內 並 設 有 珍 藏 車 展 覽 、 藝 術 工 作 坊 、 玉 器 展 覽 。 令 熱 鬧 繁 盛 的 尖 沙 咀 廣 東 道 化 身 為 一 個 集 合 活 力 與 文 化 的 藝 術 匯 演 區 ， 顯 現 油 尖 旺 區 多 姿 多 采 ， 活 力 十 足 的 一 面 。

 


十 月

日 期 及 時 間 地 區 地 點 節 目 內 容
10 月 11 日
( 星 期 日 )

下 午 2 時
至 5 時

深 水 埗

深 水 埗 荔 枝 角 花 園
( 美 孚 萬 事 達 廣 場 對 出 )

「 賀 國 慶    迎 東 亞 」   社 區 藝 術 日

節 目 內 容 包 括 開 展 儀 式 、 學 校 銀 樂 隊 演 奏 、 兒 童 合 唱 團 表 演 、 街 頭 舞 蹈 、 話 劇 、 木 偶 戲 、默 劇 、二 胡 演 奏 、 無 伴 奏 清 唱 表 演 、 民 族 舞 表 演 及 各 種 街 頭 藝 術 工 作 坊 等 。

10 月 17 日
( 星 期 六 )

下 午 2 時
至 5 時

南 區

赤 柱 廣 場 閑 情 坊

社 區 藝 術 日 — 南 區 「 藝 」 力 show

節 目 內 容 包 括 歌 唱 及 樂 隊 表 演 、 中 西 樂 器 演 奏 、 Hip Hop 舞 、 話 劇 、 魔 術 雜 技 、 武 術 及 活 力 操 等 。

10 月 17 日
( 星 期 六 )

下 午 5 時
至 7 時

東 區

銅 鑼 灣 維 多 利 亞 公 園
中 央 草 坪

創 意 表 演 迎 東 亞 社 區 藝 術 日

節 目 內 容 包 括 中 西 樂 器 演 奏 、 大 合 唱 、 舞 蹈 、 武 術 和 滾 軸 溜 冰 等 ， 展 現 東 區 多 元 化 及 和 諧 共 融 的 一 面 。

10 月 18 日
( 星 期 日 )

下 午 4 時 半 至 6 時 半

九 龍 城

紅 磡 黃 埔 花 園 船 景 街

歡 欣 舞 動 在 龍 城

大 會 安 排 300 多 名 優 秀 的 表 演 者 在 街 道 上 示 範 各 式 標 準 舞 ， 培 養 市 民 欣 賞 表 演 藝 術 的 風 氣 。
10 月 24 日
( 星 期 六 )

下 午 1 時 半
至 7 時

荃 灣

荃 灣 禾 笛 街 、 新 村 街
及 荃 新 天 地

荃 城 嘩 鬼 藝 術 日

節 目 內 容 包 括 管 弦 樂 、 色 士 風 、 鋸 琴 、 古 箏 等 中 西 樂 器 演 奏 ； 亦 設 魔 術 雜 技 、 戲 劇 、 小 朋 友 舞 獅 及 音 樂 劇 、 街 頭 表 演 、 各 種 舞 蹈 及 歌 唱 演 出 ； 並 擺 設 多 項 文 娛 、 手 工 藝 及 萬 聖 節 化 妝 攤 位 。 現 場 更 設 有 地 畫 、 古 董 車 及 馬 匹 觀 賞 。 林 林 總 總 ， 適 合 一 家 大 小 ， 男 女 老 幼 到 場 同 樂 。

10 月 25 日 ( 星 期 日 )

下 午 2 時
至 5 時

南 區

香 港 仔 海 濱 公 園

社 區 藝 術 日 — 南 區 「 藝 」 力 show

節 目 內 容 包 括 歌 唱 及 樂 隊 表 演 、 中 西 樂 器 演 奏 、 Hip Hop舞 、 話 劇 、 魔 術 雜 技 、 武 術 及 活 力 操 等 。

10 月 31 日
( 星 期 六 )

下 午 2 時 半
至 5 時 半

離 島

東 涌 東 薈 城 露 天 廣 場

離 島 區 慶 祝 中 華 人 民 共 和 國 成 立 60 周 年 及 迎 東 亞 運 社 區 藝 術 日

主 辦 單 位 屆 時 將 邀 請 離 島 區 各 團 體 ( 包 括 :   學 校 、 藝 術 團 體 、 少 數 族 裔 及 社 區 團 體 等 ) 及 國 內 藝 術 團 體 作 有 特 色 的 藝 術 表 演 ， 節 目 內 容 包 括 獅 藝 、 中 國 傳 統 民 族 舞 蹈 及 特 色 舞 蹈 ， 兒 童 社 交 舞 、 中 國 傳 統 戲 法 及 雜 耍 ( 包 括 皮 影 戲 、 提 線   /   手 提 木 偶 趣 劇 等 )   、 懷 舊 國 語 金 曲 及 流 行 歌 曲 獻 唱 、 東 亞 活 力 操 、 及 武 術 等 。 主 辦 單 位 並 於 同 場 設 置 多 個 攤 位 帳 篷 為 藝 墟 ， 展 示 一 些 特 別 的 傳 統 手 工 藝 ， 例 如 :   剪 紙 、 人 像 素 描 、 麵 粉 公 仔 製 作 等 ， 及 邀 請 「 流 動 藝 人 」 於 會 場 內 穿 梭 ， 作 類 似 街 頭 表 演 ( 如 ： 簡 短 戲 劇 、 技 藝 表 演 等 )   。

10 月 31 日
( 星 期 六 )

下 午 2 時
至 5 時 半

灣 仔

銅 鑼 灣 百 德 新 街 、
東 角 道 及 記 利 佐 治 街

灣 仔 社 區 藝 術 日

大 會 將 邀 請 區 內 不 同 類 型 的 機 構 ， 例 如 志 願 組 織 ， 地 區 團 體 、 學 校 、 專 業 舞 蹈 組 織 、 少 數 族 裔 、 分 區 委 員 會 等 一 同 參 與 各 類 表 演 項 目 ， 內 容 多 采 多 姿 ， 包 羅 萬 有 。 節 目 內 容 包 括 有 年 青 人 熱 衷 的   Band Show  及   hip hop 舞 ； 女 士 喜 愛 的 健 身 舞 蹈 和 社 交 舞 ； 小 朋 友 喜 歡 的 魔 術 ﹔ 及 適 合 家 庭 參 與 的 互 動 鼓 樂 ， 此 外 ， 亦 有 南 亞 民 族 特 色 表 演 以 及 中 國 傳 統 醒 獅 表 演 等 ， 力 求 展 現 灣 仔 區 藝 術 活 力 多 元 化 的 一 面 。
大 會 期 望 透 過 這 社 區 藝 術 日 ， 推 動 市 民 參 與 地 區 藝 術 活 動 ， 培 養 廣 泛 的 文 化 藝 術 興 趣 ， 並 鼓 勵 地 區 藝 術 表 演 。

 

十 一 月

日 期 及 時 間

 地 區

 地 點

 節 目 內 容
11 月 1 日
( 星 期 日 )

下 午 2 時
至 6 時

葵 青 葵 青 劇 院 對 出 葵 青 區 迎 東 亞 社 區 藝 術 日

為 響 應 推 廣 東 亞 運 動 會 而 舉 辦 的 地 區 性 文 化 與 宣 傳 活 動 ， 邀 請 區 內 學 校 、 藝 術 團 體 及 非 政 府 機 構 等 ， 提 供 民 族 舞 蹈 表 演 、 街 頭 劇 、 醒 獅 、 變 臉 、 運 動 員 分 享 及 民 間 手 工 藝 攤 位 等 ， 讓 本 區 居 民 認 識 東 亞 運 動 會 ， 共 同 迎 接 這 項 盛 事 。
11 月 7 日
( 星 期 六 )

上 午11 時
至 下 午 5 時

元 朗

元 朗 教 育 路
( 近 千 色 廣 場 段 )

第 二 十 屆 元 朗 藝 術 節

第 二 十 屆 元 朗 藝 術 節 將 於 2009 年 10 月 8 日 至 11 月 19 日 舉 行 ， 期 間 有 粵 劇 、 音 樂 、 話 劇 、 舞 蹈 表 演 及 書 畫 展 等 近 3 0 項 活 動 ， 其 中 一 個 重 點 項 目 為11 月 7 日 的 「 街 頭 滙 演 大 串 燒 」 ， 屆 時 元 朗 教 育 路 將 會 有 街 頭 文 藝 表 演 及 攤 位 遊 戲 。

11 月 8 日
( 星 期 日 )

中 午 12 時
至 下 午 5 時

沙 田

沙 田 公 園 露 天 劇 場

沙 田 社 區 藝 術 日

參 與 沙 田 社 區 藝 術 日 表 演 的 專 業 及 地 區 團 體 超 過 四 十 個 ， 節 目 內 容 以 展 現 東 亞 表 演 藝 術 為 主 ， 分 5 個 環 節 進 行 :
1 .   鼓 樂 : 日 本 太 鼓 、 韓 國 鼓 、 中 國 鼓 ;
2 .   舞 蹈 : 韓 國 茶 藝 舞 蹈 、 中 國 民 族 舞 、 朝 鮮 舞 、 現 代 舞 、 爵 士 舞 ;
3 .   音 樂 : 歌 星 演 唱 、 民 謠 、 民 歌 、 樂 隊 、 合 唱 團 、 管 弦 樂 ;
4 .   武 術 : 日 本 劍 道 、 空 手 道 、 跆 拳 道 、 中 國 武 術 ;
5 .   戲 曲 / 技 藝 : 變 臉 、 獅 藝 、 兒 童 粵 劇 、 抖 空 竹 。
觀 眾 可 欣 賞 到 富 有 東 亞 地 方 特 色 的 藝 術 表 演 ， 並 加 深 對 當 地 文 化 的 認 識 。

11 月 15 日
( 星 期 日 )

下 午 2 時
至 6 時

西 貢

西 貢 海 濱 公 園

社 區 演 藝 迎 東 亞

節 目 內 容 包 括 多 項 由 地 區 團 體 表 演 的 戶 外 文 藝 歌 舞 、 樂 器 演 奏 、 默 劇 及 山 歌 對 唱 等 綜 合 表 演 及 東 亞 運 動 會 展 覽 攤 位 ， 使 中 西 文 化 、 少 數 族 裔 色 彩 及 西 貢 民 間 傳 統 特 色 共 冶 一 爐 ， 體 現 西 貢 是 一 個 揉 合 中 西 文 化 社 區 的 同 時 ， 宣 揚 年 底 在 香 港 舉 行 的 東 亞 運 動 會 。

11 月 21 日
( 星 期 六 )

下 午 2 時
至 6 時

觀 塘

觀 塘 裕 民 坊 公 園 /
觀 塘 政 府 合 署 停 車 場

觀 塘 社 區 藝 術 節

節 目 內 容 包 括 歌 唱 及 舞 蹈 表 演 、 手 風 琴 五 重 奏 、 默 劇 、 非 洲 鼓 、 小 丑 秀 、 口 技 ， 以 及 各 地 傳 統 婚 嫁 儀 式 等 演 出 。

11 月 21 日
( 星 期 六 )

上 午 10 時
至 下 午 5 時

大 埔

大 埔 墟 體 育 館
( 大 埔 綜 合 大 樓 7 樓 )

文 化 東 亞 在 大 埔   －   齊 參 與 、 文 化 藝 術 匯 展 系 列 一

節 目 內 容 包 括 戲 劇 、 舞 蹈 表 演 、 功 夫 及 太 極 等 一 系 列 體 育 及 綜 合 藝 術 表 演 ， 另 有 中 樂 團 及 民 間 風 俗 表 演 ； 香 港 教 育 學 院 學 生 將 會 參 與 其 中 的 表 演 。 場 內 同 時 設 有 綜 藝 工 作 坊 及 民 間 工 藝 攤 位 等 互 動 節 目 讓 市 民 一 同 參 與 。

11 月 22 日
( 星 期 日 )

上 午 10 時
至 下 午 4 時

北 區

上 水 花 園 第 一 號

 北 區 賀 國 慶 、 迎 東 亞 運 文 藝 薈 萃

香 港 城 市 合 唱 團 、 香 港 手 風 琴 藝 術 團 、 香 港 交 響 管 樂 團 、 溫 陵 掌 中 木 偶 藝 劇 團 、 及 區 內 中 、 小 學 精 英 ， 將 會 攜 手 為 大 家 帶 來 一 連 串 精 彩 的 表 演 ， 共 度 一 個 充 滿 藝 術 氣 氛 的 假 日 。

11 月 28 日
( 星 期 六 )

上 午 10 時
至 下 午 5 時

大 埔

香 港 教 育 學 院 中 央 廣 場

文 化 東 亞 在 大 埔   －   齊 參 與 、 文 化 藝 術 匯 展 系 列 二

市 民 除 了 可 在 場 內 的 綜 藝 工 作 坊 及 民 間 工 藝 攤 位 參 與 互 動 節 目 外 ， 亦 可 欣 賞 到 功 夫 、 太 極 、 中 樂 團 及 民 間 風 俗 等 表 演 ； 香 港 教 育 學 院 學 生 亦 會 作 體 藝 表 演 ， 包 括 音 樂 、 舞 蹈 及 武 術 演 出 。

11 月 28 日
( 星 期 六 )

下 午 2 時 半
至 5 時 半

屯 門

屯 門 文 娛 廣 場

屯 門 社 區 藝 術 日

為 了 響 應 東 亞 運 動 會 及 讓 區 內 居 民 更 認 識 東 亞 國 家 及 地 區 的 文 化 ， 活 動 將 包 括 富 有 東 亞 地 區 傳 統 特 色 的 文 化 表 演 、 台 上 綜 藝 表 演 、 中 國 傳 統 小 食 攤 位 、 手 工 藝 攤 位 及 遊 戲 攤 位 。
 
11 月 29 日
( 星 期 日 )

下  午 1 時
至 6 時

黃 大 仙

黃 大 仙 廣 場 、
黃 大 仙 廟 宇 廣 場 及
龍 翔 中 心 正 門 廣 場

響 應 香 港 2009 東 亞 運 動 會 黃 大 仙 社 區 藝 術 日 、活 力 東 亞 嘉 年 華 暨 黃 大 仙 廣 場 開 幕 典 禮

節 目 內 容 包 括 ：

  1.  話 劇 、 活 力 操 、 東 方 / 拉 丁 / 現 代 舞 蹈 和 功 夫 等 主 舞 台 表 演 ；
  2.  花 式 單 車 及 跳 繩 、 非 洲 鼓 樂 、 巴 西 戰 舞 、 武 術 、 魔 術 和 雜 耍 等 地 攤 表 演 ；
  3.  傳 統 文 藝 攤 位 、 街 頭 表 演 、 藝 術 工 作 坊 及 攤 位 遊 戲 ；
  4.  滑 浪 風 帆 等 東 亞 運 運 動 項 目 的 示 範 ；
  5.  慶 祝 黃 大 仙 廣 場 之 開 幕 。

 

十 二 月

日 期 及 時 間 地 區 地 點 節 目 內 容

12 月 6 日
( 星 期 日 )

下 午 2 時
至 5 時 半

中 西 區

上 環 假 日 行 人 坊
( 上 環 永 樂 街 與
摩 利 臣 街 交 界 )

 社 區 藝 術 日 ─ 中 西 區 文 化 薈 萃 賀 東 亞

表 演 項 目 包 括 步 操 樂 隊 、 醒 獅 表 演 、 傳 統 中 樂 演 奏 、 民 族 及 特 色 街 頭 舞 蹈 、 太 極 名 家 示 範 及 特 色 舞 台 表 演 。 免 費 攤 位 包 括 中 樂 樂 器 、 傳 統 扎 作 、 摺 紙 藝 術 、 中 國 書 畫 及 特 色 手 工 藝 。 場 內 另 設 20 個 銷 售 攤 位 ， 售 賣 小 食 、 飾 物 及 紀 念 品 等 。

12 月 9 日
( 星 期 三 )

下 午 7 時
至 9 時

大 埔

大 埔 海 濱 公 園 露 天 劇 場

文 化 東 亞 在 大 埔 - 大 埔 國 際 音 樂 晚 會

享 譽 亞 洲 的 香 港 城 市 室 樂 團 、 國 際 著 名 小 提 琴 演 奏 家 西 崎 崇 子 女 士 及 著 名 二 胡 演 奏 家 辛 小 紅 女 士 將 演 奏 多 首 名 曲 。 大 埔 日 本 人 國 際 學 校 學 生 將 表 演 日 本 童 謠 及 太 鼓 。 此 外 ， 香 港 教 育 學 院 亦 特 別 呈 獻 為 2009 年 東 亞 運 動 會 排 練 之 民 族 舞 蹈 。